chookdee

Hallo Leute,

wo gibt es eigentlich eine einfache Möglichkeit, sich einen Brief o.ä. von Thai in Deutsch oder umgekehrt übersetzten zu lassen?
Kennt ihr jemanden, der das über Internet bzw. Mail macht? Selbstverständlich gegen einen angemessenen Obolus.
Vielleicht wäre das ja auch eine Idee, ein paar Teuronen nebenbei zu verdienen...

Frag mal @ Gast..

Kennt ihr jemanden, der das über Internet bzw. Mail macht? Selbstverständlich gegen einen angemessenen Obolus.

schick doch mal unserem Micha eine PN, der hat die Kenntnisse

Gruß Sunnyboy

Oder mal bei Kiesow in Deutschland nachfragen

Gruß Sunnyboy

Ich könnte es machen, aber ich hab z.Zt. viel Stress mit dem neuen Laden, also leider keine Zeit.

Moin moin Hancock,
ich habe sowas mehrfach im Thai Restaurant meines Vertrauens machen lassen.
Da geht man was essen, und fragt dann die Chefin oder eine der netten Kellnerinnen. Die Chefin war (damals im PrenzBerg) meine Nachbarin, die wollte kein Geld annehmen. Die Kellnerinnen haben 10 Euro Tip bekommen, und alle waren zufrieden.

Chock dii, hello_farang