Kurios, vor ein paar Minuten habe ich dieses Bild auf facebook geliked, und mit einem Kommentar auf englisch geteilt...:

A very impressive picture, which is why I like Thailand so much.
The little novices give away what they have just collected as a donation to this old woman.
Very nice, this kind of lived Buddhism. There are children who study the philosophy of Buddhism and have already partially understood.
.
Der Blick der alten Dame ist bewegend. Sie huetet ein abbrennendes Reisfeld, und wird den Moenchen im Bildhintergrund nichts oder nur sehr wenig gegeben haben koennen.
Stattdessen bekommt sie nun von den Novizen einen Teil von dem als Gabe, was diese kurz vorher als Spende erhalten haben.
Die Philosophie des Buddhismus haben diese Kinder bereits zum Teil verstanden, und handeln danach. Auch wenn es ihnen zuvor vielleicht einer der Moenche zugeranut hat. Ich finde das Bild und seine Aussage einfach nur super.
Letztes Mal in Siam hatte ich auch eine tolle Begegnung mit Novizen in einem Kloster. Juergen hat ein paar Bilder davon gemacht, die kommen bestimmt bald in einem seiner naechsten Reiseberichte.
Chock dii, hello_farang