chookdee

US Embassy issues terrorist attack warning
January 13, 2012 3:17 pm
The US Embassy in Bangkok on Friday issued an urgent alert for its citizens in Thailand of poosible terrorist attack.

The alert said foreign terrorists may be currently looking to conduct attacks against tourist areas in Bangkok in the near future.

US citizens are urged to exercise caution when visiting public areas where large groups of Western tourists gather in Bangkok.

Thailand droht “Vergeltungsmaßnahmen” gegen die 11 Länder an
By Tom at Januar 15, 2012 | 05:45 |
Thailands Regierung befindet sich offenbar im Zustand totaler Orientierungslosigkeit , der Außenminister will die 11 Botschafter einberufen und abkanzeln. Er droht sogar Vergeltung an.

Wir zitieren aus der “Nation”

Foreign Minister Surapong Towichukchaikul yesterday expressed his “disappointment and unhappiness” over the warnings by the United States, Canada and Australia. He said he would summon the ambassadors from those countries to explain the warnings to him, or Thailand would issue retaliatory measures against such a move.

retaliatory measures heißt Vergeltung, Vergeltungsmaßnahmen oder sogar Vergeltungsschlag. Gegenmaßnahmen hätte man als erstes angenommen aber das wird mit measures against übersetzt. Will Thailand die gesamte EU und Australien, Canada und sogar die USA mit einem Handelsembargo treffen? Oder auch Reisebeschränkungen? Oder will es seine diplomatischen Beziehungen zur gesamten westlichen Welt abbrechen?

Thailand Regierung seine Polizei vor allem der Vizepremier und dieser Außenminister geben ein absolutes Bild des totalen Versagens ab. Diese Regierung wird von nur 2 Terroristen vorgeführt.

DangDao hat geschrieben:Vielleicht ist sein Englisch auch einfach nicht so gut.

Mutmaßlicher Terrorist geständig
BANGKOK - Der auf dem Bangkoker Flughafen verhaftete 48 Jahre alte Libanese, der angeblich einen Anschlag in Bangkok geplant haben und der Hisbollah angehören soll, ist nach Polizeiangaben geständig.
Der Verdächtigte habe am 14. Januar der Polizei mitgeteilt, dass die Terrorgruppe nicht mehr plane, in Bangkok Anschläge auf Touristen durchzuführen.

Die verstärkten Sicherheitsmaßnahmen für Bangkok würden dennoch gelten, so für die Khao San Road, bestimmte Bereiche der unteren Sukhumvit Road und auch Botschaften.

Der Libanese habe der Polizei gesagt, nachdem der Geheimdienst von dem Plan erfahren habe, wurde dieser von den Terroristen fallen gelassen. Was genau sie planten, wurde nicht bekannt.

Nach einem weiteren Verdächtigen, einem Schweden mit arabischem Migrationshintergrund, wird weiterhin gefahndet, wobei der verhaftete Verdächtige erklärte, er kenne den Schweden nicht.

Der Verdächtigte habe am 14. Januar der Polizei mitgeteilt, dass die Terrorgruppe nicht mehr plane, in Bangkok Anschläge auf Touristen durchzuführen.

Kistenweise Material zum Bombenbau nahe Bangkok gefunden
Bangkok. Die Behörden in Thailand konnten nach einem Hinweis des verhafteten schwedisch-libanesischen mutmaßlichen Terroristen ein Lager mit über 400 Kisten Material zum Bombenbau sicherstellen.
Mit einem Großaufgebot von über 100 Polizisten durchsuchten die Beamten ein Gebäude in der Provinz Samut Sakhon. Der letzte Woche verhaftete mutmaßliche Terrorist hatte die Beamten am Montagmorgen persönlich zu dem Lager geführt.

In über 400 Kisten, die angeblich Ventilatoren enthalten sollten, fanden die Beamten Material zum Bombenbau. Die Beamten mußten ein LKW anfordern, um alle Kisten abtransportieren zu können. Der verdächtige Terrorist war bei der Aktion dabei und wurde zur eigenen Sicherheit mit einer Sturmhaube getarnt.

Der nationale Polizeichef sagte in einer kurzen Stellungnahme, daß die Materialien angeblich nicht für einen Anschlag in Thailand bestimmt gewesen seien. Sie sollten hier nur zwischengelagert und dann später in ein anderes Land geschmuggelt werden.

Ob der Libanese in Thailand angeklagt oder abgeschoben wird, wurde nicht bekanntgegeben.