chookdee

Nakhon Ratchasima นครราชสีมา Illegale Resorts, Problem gelöst. Die „Mai Pen Rai“ Lösung
Nach wochenlangem Streit und Enthüllungen um die illegal errichten Resorts in den Naturschutzgebieten hat man sich jetzt, für eine in Thailand übliche Lösung entschieden. Die „Mai Pen Rai“ Lösung. Das macht doch nichts!

pp Nakhon Ratchasima. Mehrere Wochenlang haben der ONLINE-TIP und weitere Medien über die illegalen Resorts in den Naturschutzgebieten berichtet. (siehe Fußzeile) Da war merkwürdiger Weise von Schmiergeld, Korruption und hochgestellte Persönlichkeiten die Rede.

Dabei war die Lösung so einfach wie genial. Sie heißt: „Mai Pen Rai“, was soviel wie „Das macht doch nichts“ bedeutet. Im nachhinein werden alle illegalen Bauten legalisiert. Die Eigentümer sollen das illegal erworbene Land an den Staat zurückgeben, und können es dann für die nächsten 20 – 30 Jahre pachten.