Corona-Virus in Thailand

[tom]

Ich bin nach wie vor der Meinung, dass dies mit den Sandboxen und Einschränkungen für den "normalen" Touristen nichts ist. Nicht nur weil man sich als doppelt Geimpfter vielleicht nicht noch für 8'000 Baht 4-5 Coronatests antun möchte oder dass man nicht gleich zu Beginn weg frei herumreisen kann. Für mich wäre das grösste Hindernis die Gefahr, dass ich mich als Geimpfter ja auch anstecken kann, vielleicht halt ohne grosse Symptome zu zeigen. Aber fällt ein Test positiv aus, dann wandere ich in Thailand mal für 10 Tage auf eigene Kosten in Quarantäne und der Urlaub ist futsch. Deshalb ist dieses Programm eher etwas für Langzeitaufenthalter die ein paar Monate im Land bleiben, eine durchaus valable Variante zur ASQ in Bangkok etc.

Viel mehr finde ich diese Nachrichten interessant. Auf Phuket war die Sandbox wohl nicht so erfolgreich wie man es für die Geschäfte erhofft hat, deshalb fordert man nun eine vollständige Oeffnung ohne Einschränkungen auf den Beginn der kommenden Hauptsaison.

Und das ganze Land soll im Januar 2022 für Touristen die doppelt geimpft sind ohne Einschränkungen öffnen.

So passt mir dies schon besser!

https://thethaiger.com/news/phuket/no-m ... december-1

https://thethaiger.com/hot-news/tourism ... by-january

Gruss Tom

[Hancock]

Leben mit der Pandemie auf Koh Phayam:

https://www.nzz.ch/folio/die-thailaendi ... obal-de-DE

[tom]

Inzwischen lässt sich sicher ein Zwischenfazit ziehen, über dieses Sandbox-Programm auf Phuket und das Samui plus. Ich habe alle Zahlen aus verschiedenen Berichten dieser Woche zusammengetragen.

Bis Ende August rechnete das TAT mit 100'000 ankommenden Touristen, gekommen sind schlussendlich nur rund 26'000, also fast 75% weniger als erhofft. Pro Tag kamen im Juli/August gemäss TAT durchschnittlich 450 Passagiere an, 2019 waren es 43'000. Trotz des immensen Sandbox-Aufwandes kamen also nur rund 1% der üblichen Besucher nach Phuket (Quelle: Statistiken TAT).

Dies hat natürlich auch Auswirkungen auf das, was sich das Gewerbe und was sich Einheimischen ursprünglich erhofften. Diese sagen nämlich jetzt Mitte September, dass sie überhaupt nicht davon profitiert hätten. Wenn überhaupt dann seien es grosse Unternehmen und grosse Ketten die vielleicht etwas profitieren, aber die massive Mehrheit der Bevölkerung Phukets und der kleineren Hotels hätten keinen Baht mehr verdient als während des kompletten Lockdowns. Hier bleibt auch die Feststellung: das Sandbox-Programm funktioniert so nicht. Erst wenn das Nachtleben wieder funktioniert, wenn Musik gespielt wird, Alkohol getrunken werden kann, wenn die Leute feiern können... erst dann werden auch die Einheimischen wieder profitieren können.

Quelle: https://thethaiger.com/hot-news/tourism ... et-sandbox

Auf Koh Samui sieht es noch düsterer aus. Bis am 15.9.21 sind insgesamt 711 ausländische Touristen auf Koh Samui angekommen, 479 davon waren vorher bereits auf Phuket. Oder anders gesagt (und die welche schon mal auf Samui angekommen sind können sich dies nun bildlich sehr gut vorstellen): Es kamen pro Tag 11 ausländische Touristen auf Koh Samui an, von welchen 7 von der Phuket-Sandbox herkamen (Quelle: Bangkokpost).

Meiner Meinung nach ist das ganze ziemlich in die Hose gegangen, weder gab es Hinweise darauf wie sich das Virus unter diesen Umständen weiterverbreitet, noch gab es Antworten darauf ob sich das Programm dadurch auszeichnet dass man so sicher reisen kann. Erst recht brachte es offensichtlich dem einfachen Gewerbe und den Einheimischen keinen Mehrwert. Und wenn auch schon geschrieben wurde dass dieses Programm nicht für Touristen entstanden sei, so sei doch erwähnt, dass es für diese ebenfalls unattraktiv zu sein scheint, erst recht unter Berücksichtigung der Tatsache, dass sicher nicht wenige ihren ASQ-Aufenthalt den sie in Bangkok gehabt hätten auf diese Art und Weise umgangen haben.

Gruss Tom

[DisainaM]

warum will man von th. Seite die Lieferung von 1 Mio geschenkten Pfizer Dosen aus den USA verzögern ?

https://www.nationthailand.com/in-focus/40006591

Warum will man die Impfungen in die Länge ziehen ?

wann wollen sie 70% der Bevölkerung durchgeimpft haben ?

Mitte November ?
https://www.nationthailand.com/blogs/in-focus/40006340
Mitte Dezember ?
https://der-farang.com/de/pages/thailan ... hen-impfen

Die einen wollen schnell impfen,
https://thethaiger.com/news/national/dd ... ing-friday

doch die Verantwortlichen spielen wohl ein eigenes Spiel,
dass die th. Hotelbetreiber schon durchschaut haben, und dieser Tage Buchungen von Deutschen stornierten,
mit dem Vermerk, dass man bis Januar 2022 geschlossen bleibt.

wie kann man aktuell das Lebensgefühl der thailändischen Jugend beschreiben ?
in den sozialen Netzwerken der Aufruf, lasst euch nicht in die Knie zwingen,

lasst uns nicht in der Dunkelheit zurück - stehlt uns nicht die Zukunft

[Hasib Manfarang]

Keine Ausländer, nur unter sich bleiben? Zweites Nordkorea anstreben???

[Hancock]

doch die Verantwortlichen spielen wohl ein eigenes Spiel,
dass die th. Hotelbetreiber schon durchschaut haben, und dieser Tage Buchungen von Deutschen stornierten,
mit dem Vermerk, dass man bis Januar 2022 geschlossen bleibt.

Schließen bis Januar halte ich für gewagt! Ich sehe eine "Widerstandslinie" am 15. Dezember. Wenn sie die nächste Hochsaison halbwegs retten wollen, wenigstens ein bisschen Geschäft machen wollen, müssen sie spätestens dann aufmachen. Besser noch am 1. Dezember. Ob das Land am 1. Oktober oder am 1. November öffnet, spielt in meinen Augen kaum eine Rolle. Selbst in normalen Zeiten kommen schließlich nur relativ wenige Touris im Oktober nach Thailand.

[DisainaM]

Selbst wenn das Land öffnet, weder die Fluglinien noch der Inlandstourismus kann nennenswerte Zahlen herbei schaffen,
dass die Hotels in den ehemaligen Tourist-Hotspots mit einer lohnenswerten Belegung rechnen können,
das sich eine Öffnung lohnt. (Bangkok, Chiang Mai und Udon Thani sind da eher eine Ausnahme)

Wer aktuell für November sein COE beantragt, hat es zudem mit einer neu entfachten Bürokratie zutun,
was einer breiten Buchungswelle entgegensteht
So wird zB der Nachweis einer mindestens 30.000 THB Depositzahlung gegenüber dem Quarantäne-Hotel,
verlangt die th Botschaft in Berlin als Beleg, um das COE ausstellen zu können.

Erst wenn es für Touristen Planungssicherheit gibt, entsteht ein Klima, wo th Hotels langsam ihren Betrieb wieder hoch fahren können.

Anders ist es auch klar, - erst wenn Thailänder wieder in den Hotels legal ihren Geburtstag feiern können,
ohne das die Polizei stürmt,
erst dann entsteht ein Klima, wo "urlauben" Sinn macht.

[DisainaM]

Keine Ausländer, nur unter sich bleiben? Zweites Nordkorea anstreben???

in den letzten 6 Wochen gab es 3 Meldungen von Geburtstagsrazzien, wo sogar Kinder inhaftiert wurden,

Koh Samui
sogar Ausländer, die eine Geburtstagsparty besuchten, wurden inhaftiert

27 foreigners and 21 Thais — were arrested during a raid on a birthday party held in violation of Covid-19 restrictions at a luxury resort on Koh Samui early Saturday.

https://www.bangkokpost.com/thailand/ge ... party-raid

Bangkok

Police raided a birthday party at a resort in Bangkok and arrested 28 people for violating emergency orders which prohibit gatherings of more than five people.

https://thethaiger.com/news/national/po ... -28-people

Pattaya
https://www.bangkokpost.com/thailand/ge ... -by-police

Das sind keine normalen Lebensverhältnisse, die im Land gerade herrschen,
da wird ein Spitzel-System in dem Land etabliert, das jeder jedem misstrauen soll,
was da gerade mit den Menschen passiert, wird tiefe Spuren hinterlassen.

So sehr man als Ausländer, im Ausland, gerne wieder in das alte Thailand zurück kehren will,

das Land muss zuerst einmal mit sich selbst ins Reine kommen, denn da findet ein Krieg statt,

wo die Reichen ihre Feste und Treffen feiern,

und der kleine Mann kriminalisiert wird, wenn sich mehr, als 5 Personen treffen.

[Hancock]

https://www.wochenblitz.com/index.php/h ... bis-januar



Nächsten Monat, also in ein paar Tagen, buche ich den Flug!

[Hancock]

+++ Breaking News +++

News.jpg (119.78 KiB) 2752 mal betrachtet

Ganzer Text:

“During the last weeks some of Thailand’s most important tourist source countries have begun to ease their travel restrictions on their citizens… With these developments, we must act quickly but still cautiously, and not miss the opportunity to entice some of the year-end and new year holiday season travelers during the next few months to support the many millions of people who earn a living from our tourism, travel and entertainment sectors as well as the many other related sectors.”
“I have instructed the CCSA and the Ministry of Public Health to urgently consider within this week to allow, as of 1st November, international visitors to enter Thailand without any requirement for quarantine if they are fully vaccinated and arrive by air from low-risk countries. Visitors will need to show that they are COVID-free at their time of travel with an RT-PCR test undertaken before they leave their home country, and do a test in Thailand. Initially, we will begin with at least 10 countries on our low-risk, no-quarantine list, including the United Kingdom, Singapore, Germany, China, and the United States of America, and enlarge that list by 1st December, and, by 1st of January, move to a very extensive list.”
“By 1st December, we will also consider allowing the consumption of alcoholic beverages in restaurants as well as the operation of entertainment venues.”
“I would like to recognise the extraordinary achievements of our public health workers, other officials and all citizens for their response to my appeal in June to ready the country for quarantine-free arrivals within 120 days.
“After we adopted the 120-day goal, extraordinary efforts were made to increase our supply of vaccines, and deliveries jumped threefold, from around 4 million doses in May to almost 12 million arriving in July, then almost 14 million arriving in August, and now running at over 20 million a month until the end of the year, totaling over 170 million doses, far ahead of the goals I had set.
“Similarly, our public health staff worked tirelessly to accelerate vaccinations to support our 120-day goal, and the public gave great cooperation to register for vaccinations. As a result, our daily vaccinations shot up threefold in July, from around 80,000 doses a day in May, and kept increasing until Thailand rose to be among the fastest ten countries in the world for administering shots. We currently frequently administer more than 700,000 shots a day, and sometimes even exceeding one million shots a day.”
“…Our country was one of the first in the world to move quickly and decisively to confront the pandemic. With the collaboration of all sectors of society, and with everyone joining hands to face this crisis together, we have been among the most successful countries in the world in saving lives.”
My fellow citizens, brothers and sisters:
In the last one-and-half years, we have lived with some of the greatest peacetime challenges our country has ever faced in its history, brought about by the COVID-19 pandemic, and one that has left nobody untouched and no country in the world undamaged.
It has been one of the most painful experiences in my life, too: to make decisions that balance the saving of lives with the saving of livelihoods – a choice that is not always clearly separate, and where we may save lives, but commit those lives to the unbearable pain of trying to survive with little or no income; or where we may save livelihoods but commit one’s family, friends and neighbours to loss of life and the loss of their breadwinner.
In facing this terrible choice, it was my decision that we could not allow a slow, wait-and-see approach to confronting the pandemic and let it claim the lives of so many of our countrymen and women, as we, ultimately, saw happen in so many other countries.
As a result, I acted decisively on the advice of many of our outstanding public health experts to make our country one of the first in the world to move quickly with lockdowns and tight regulations.
With the collaboration of all sectors of society, and with everyone joining hands to face this crisis together, we have been among the most successful countries in the world in saving lives.
But it has come at very great sacrifices of lost livelihoods, lost savings, and destroyed businesses – what we have all given up so that our mothers, fathers, sisters, brothers, children, friends and neighbours may live for today.
The threat of a large scale, lethal spread of the virus in Thailand is now diminishing, even though the risk of resurgence is always there, and even though there are still serious constraints on our hospital and medical staff capacities.
The time has come for us to ready ourselves to face the coronavirus and live with it as with other endemic infections and diseases, much as we have learnt to live with other diseases with treatments and vaccinations.
Today, I would like to announce the first small but important step in decisively beginning the process of trying to restore our livelihoods.
During the last weeks some of Thailand’s most important tourist source countries have begun to ease their travel restrictions on their citizens – countries like the UK, that now allow convenient travel to our country, as well as countries like Singapore and Australia that have started to ease travel restrictions on their citizens visiting other countries.
With these developments, we must act quickly but still cautiously, and not miss the opportunity to entice some of the year-end and new year holiday season travelers during the next few months to support the many millions of people who earn a living from our tourism, travel and entertainment sectors as well as the many other related sectors.
I have, therefore, instructed the CCSA and the Ministry of Public Health to urgently consider within this week to allow, as of 1st November, international visitors to enter Thailand without any requirement for quarantine if they are fully vaccinated and arrive by air from low-risk countries.
All that visitors will need do is to show that they are COVID-free at their time of travel with an RT-PCR test undertaken before they leave their home country, and do a test in Thailand, after which they will be free to move around Thailand in the same way that any Thai citizen can do.
Initially, we will begin with at least 10 countries on our low-risk, no-quarantine list, including the United Kingdom, Singapore, Germany, China, and the United States of America, and enlarge that list by 1st December, and, by 1st of January move to a very extensive list.
Visitors from countries not on the list, will, of course, still be much welcomed, but with quarantine and other requirements.
By 1st December, we will also consider allowing the consumption of alcoholic beverages in restaurants as well as the operation of entertainment venues under appropriate health precautions to support the revitalization of the tourism and leisure sectors, especially as we approach the new year period.
I know this decision comes with some risk. It is almost certain that we will see a temporary rise in serious cases as we relax these restrictions. We will have to track the situation very carefully, and see how to contain and live with that situation because I do not think that the many millions who depend on the income generated by the travel, leisure and entertainment sector can possibly afford the devastating blow of a second lost new year holiday period.
But if, in the months ahead, we see an unexpected emergence of a highly dangerous new variant of the virus, then, of course, we must also act accordingly and proportionately when we see the threat. We know that this virus has surprised the world several times, and we must be ready for it to do so again.
In mid-June of this year, I had set a 120-day goal for quarantine-free entry into Thailand and to accelerate our vaccinations.
I would like to take this opportunity to recognise the extraordinary achievements of our public health workers, other officials and all citizens for their response to my appeal in June.
After we adopted the 120-day goal, extraordinary efforts were made to increase our supply of vaccines and compete with many other countries to get deliveries. And they were very successful. Our vaccine deliveries jumped threefold, from around 4 million doses in May to almost 12 million in July… then to almost 14 million in August, and will now run at over 20 million a month until the end of the year, totaling over 170 million doses, far ahead of the goals I had set.
Similarly, our public health staff worked tirelessly to accelerate vaccinations to support our 120-day goal, and the public gave great cooperation to register for vaccinations despite the inconveniences that may have been caused in schedulings. As a result, our daily vaccinations, which were running at around 80,000 doses a day in May, shot up immediately. One month after our goal-setting, our public health team tripled the number of shots being administering a day, and they kept increasing that number until Thailand rose to be among the fastest ten countries in the world for administering shots! Currently, they have frequently been administering more than 700,000 shots a day, and sometimes even exceeding one million shots a day.
Shortly after my address to the nation in mid-June setting our goal for quarantine-free entry into Thailand in 120 days, the world was struck by the highly infectious Delta variant. Worldwide cases spiked up and peaked in August, just as they did in Thailand, and few thought that it would be possible to achieve any quarantine-free entry into Thailand this year.
The fact that we can begin quarantine-free entry in November, and despite many countries still trying to contain Delta variant infections with restrictions on the travel of their citizens is a great tribute to the unity of purpose and determined response to my appeal by the public health services, by many other government departments, by the private sector, and by the cooperation given by citizens in all matters.
Our nation has performed an extraordinary feat in the last months that we can all be very proud about everyone’s enormous contributions to those achievements. These achievements, coupled with the gradual relaxation of other countries’ travel restrictions, now enables us to begin the process of quarantine-free entry into Thailand.
Thank you.