chookdee

ขี้ ki oder auch kêe - bedeutet in der Regel Mist, Exkrement oder es wird zur Steigerung eines Zustandes verwendet

ขี้อาย
kêe aai - scheu

ขี้ลืม
kêe leum - abwesend, vergesslich

ขี้เกียจ
kêe gìat - faul

ขี้เล่น
kêe lên - hinterhältig, spielerisch schadent,

ขี้สงสัย
kêe sŏng-săi - verdächtig, zweifelhaft

ขี้ขลาด
kêe klàat - wechselmütig, weichherzig, labil

ขี้เหนียว
kêe nĭeow - geizig, sparsam

ขี้โมโห
kêe moh-hŏh - (schnell böse) jähzornig

ขี้หมา
kêe măa - Hundekot

ขี้ยา
kêe yaa - drogenabhängig

ขี้ผึ้ง
kêe pêung - Bienenwachs

ขี้ แย
kêe yae - verschleiert schauend

ขี้ ตะไบ
kêe dtà-bai - füllend (beim Dübel)

ขี้เชื่อม
kêe chêuam - Schlacke

ขี้แง
kêe ngae - weinerlich

ขี้เลื่อย
kêe lêuay - dumm, abgestumpft, Sägemehl, zerkleinert, Staub

ขี้กลาก
kêe glàak - Scherpilzflechte

ขี้บ่น
kêe bòn - missmutig

ขี้หู
kêe hŏo - Ohrenwachs


kêe mau - sturzbetrunken

Also, ขี้แย่ (nicht ขี้ แย ) ist die umgangssprachliche Bezeichnung für einen "Tunichtgut", also einer, der immer mal wieder Scheisse baut.