chookdee

Jo,
Biere alle wech

sogar Erwin hat sich eine Kiste noch schnell geangelt.
Ein netter,freundlicher Nachmittag,
als Hoehepunkt Andrew wieder zurueck mit Kaesepaket fuer Nobi!
Einen herzlichen Dank nochmals!
Dank auch an Opa Bernd,hat er doch an die Knoblauch-Schnittlauch Pflaenzchen gedacht!
Neue Gaeste durften wir auch wieder begruessen,wie sich rausstellte Freund von alten Bekannten in Seka.
Er wird auch wieder kommen.
Unser Hochzeitskind in Schick wie immer,sein Heiratsvermittler schaute auch mal rein.In's Glas.
Als dann Hotty versucht hat unser allgemeines Benehmen aufzubessern,
heute immerhin alle mit gebuegelten Hemden und sogar gewaschen,
man konnte ja nicht wissen,ob da ein Member von Chookdee eventuel doch noch aussem Bus
von Laos nach Bgk springt,
wollten wir uns doch heute alle von der goldenen Seite zeigen.
Hemdfarben waren uebrigens weiss,gelb,blau kariert,rot.
Nun nachdem Pezi mir fast die Spaghetti vonner Gabel geholt hat,
Baecker-Bernd nur noch ueber Zwischenhandel seine Kuchen verkauft,
Uwe den Panzer wieder alleine faehrt,war es vorbei mit all den guten Vorsaetzen!
Gintonic hatte Hochkonjunktur,die Bedienung wurde immer huebscher!
Gruss und bis zum...

Treffpunkt
Mittwoch,12 Uhr Mittags
Soi Sampan,am grossen Stein
Hirschsalami,kraeftiger Bergkaese....
Warten auf das Weihnachtspaket von Hot.

jawoll das war mal eine super idee von Ging erdingerweisse zum sonderpreis 2 halde habe scho vanichd.
also heute 11.30 uhr soisampan am steintisch. gruss da pezi

Grosser Andrang am Steintisch in der Soi Sampan!

Ein zweiter Tisch musste nun doch nachhaltig her,
das Ringen um die Plaetze am originalen Steintisch war aufregend.
Steintischsessel wurden doppelt belegt,
Steintischkissen ueberkreuzten sich.

Was war passiert?

Nun,einsichtige Rueckkommer,aus allen Herren Laendern,
von Bayern ueber die Schweiz,die grosse Insel,
einige von Ihnen brachten gleich Ihr Harem mit.
Dann ehemalige Kunden von Nobi's,die auch Ging gerne mal wieder sehen wollten,
sich gerne an die Kochkuenste erinnerten.

Laut wurde es nie,respektvoll der letzten Geschehnisse in Thailand,
nette Gespraeche,
Dank an unseren Baecker,der zur Ehrung des Tages eine Runde Lebkuchenplaetzchen ausgegeben hat,
versprach,das die naechste Rund geschmacklich noch besser wird.

Also,bis zum naechsten Mittwoch

Treffpunkt letzten Mittwoch,
alles in Butter.
Jetzt gab's Lebkuchenherzchen mit Butter.

Pezi wieder gesund,Nobi dafuer Grippe.Danke Pezi.Das war Absicht,ich weiss

Alles in allem,diesmal ein ruhiger Nachmittag,ohne besonderen Vorkommnisse.
Auch das Harem hat sich wieder beruhigt,
dafuer veranstalten sie jetzt Zielfahndung auf das Opfer Farang
Bis demnaechste

Treffpunkt
Mittwoch,12 Uhr Mittags
Soi Sampan,am grossen Stein

So'ne Grippe hilft beim Abnehmen...
Bis Mittwoch wieder fitt,dann schmeckt auch wieder ein Bierchen!

Hier mal ein ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooh

für den kranken Farmer.

GUTE BESSERUNG

Wer san ma und wos woll ma?
Mia sama stoize Boarer wou a jeda wos zum song hod.
Ob old oda jung, ob grouß oda gloa, ob dick oda diar, ob schee oda schich, ob groußkopfad oda gloaner, ob Jaga oder Wuild, ob Weibl oda Mandl bei uns sats grod richte.
De boarisch Dradition und Gschicht is unsa Pflichd.
Also her mid eiane Beidräg und Buildln, ia kinnts übaoll eian Senf dazou gem.
Wannds a Festl oda sowos hobts, guade Wirtslaid mid Wirtshaisl und oll den andan Schmarrn, eina damid
Dolds de Seitn solang bias a an letztn Boarer´s Bluad brodlt, wias Biar in da Sunn, dass ar a midmocht.
I gfrei me sakrisch af eiane Posts und ned vagessn, Bayern des san ma mia!
Boarisch Bluad, Boarisch Biar.
Wea sei Hoamad ned liabd und ned eard,
is a Lump af dera Wold und sei Hoamad ned werd.

also mittwoch umara zweife am schdoadisch beim pezi in da soi sampan.

Jetzt sind die anglophilen Leser wohl etwas irritiert ! Was hat Euer Stammtisch mit Wildschweinen zutun ? Wildschweinblut ok aber Wildschweinbier ? Oder ist mit BOAR etwas anderes gemeint ? Bitte um Uebersetzung !!